Fjalorth i hershëm prishqipe me moshë mbi 3 mijëvjeçare

Instituti gjuhësor Universiteti Oxford

Aleksander Hasanas – Studiues i'lir dhe i gjuhës së lashtë shqipe

Fjalori i hershëm protoshqip:

a

b

d

e

k

l

m

n

fq

s

š

t

v

w

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
a(k)shkā		copë druri
aidzija		dhi- ja
albi		elbi
ambi		në, mbi
ambi-ledza		për të gjetur, për të krijuar
apa		pa, më parë, pastaj
atsara		i mprehtë
awa-laka		të flakësh, flaka e zjarrit
awa-tāja	awataja	për të ftohur, për të bërë të ftohtë

 

 

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
baltā		moçal, moçal, pisllëk, tokë
barxha		të bardhë
batsā	batsa	bathë për të gjithë
berja		për të sjellë
binda		për të bindur, për të bindur
breda		të kërcejë, në pranverë
budjā	budja	buzë, fond, buzë, bankë, qepje, shkëmb
bugta		e butë, e lëmuar

PS: Fjala 'BEK ose BUK' ë sht ë nj ë fjal ë frigje e dokumentuar me mosh ë mbi 8 mij ë vjeçare, fjal ë kjo e cila gjendet ende dhe vet ë m tek gjuha shqipe: BUKË

BEKOS	bekos	bukë

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
e(k)shti	eksti	jashtë
enperenta		brenda
entenda		për të mbushur
erga		jargë, pështyj, gëlbazë
erma		delirium, dritë mendjeje
esmi		unë jam

 

 

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
kaslā	kasla	kollë
kakja		e keqe, e keqe
kapa		për të kapur, për të kapur
kapna		temjan

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
laja		të leh
lenta		lis

 

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
mater		motra
madza		i madh, i madh
marxha		ftohtësi, acar, akull
matja		për të maturuar
mazdnja		për të parë, për të majmur
melita		mjaltë
memsa		mish, mish
u takua		mua

 

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
nakti		natën
natšōr	natsor	nesër

 

 

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
pelna		për të, për të lindur, për të mbajtur
perda		të pordhës
plāgā		therje, masakër

 

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
san(s)		gjë
seksti		gjashtë
semdza		të gjitha
sina		gjoks, gjoks
skina		hiri
smekrā		mjekër, mjekër
stana		shumë
supë		ik

 

 

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
štšentra		përkrahëse, kujdes

 

 

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
tšela	tsela	për të sjellë
terka		te rrotullosh
dridhje		për të frikësuar

 

 

 

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
verdza		për të hequr gjirin

 

fjalë	IPA/Transliterimi	Kuptimi	Sekuenca e simboleve
wera		për të varur
weta		vit
wangska		për të rrahur, për të goditur